Sydney Sweeney just made us all do a double-take ... because we just spotted her with her ex-fiancé, Jonathan Davino, for the second time this month.
